1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/SCons/Script/SConsOptions.py b/SCons/Script/SConsOptions.py
index aa31635..7b79292 100644
--- a/SCons/Script/SConsOptions.py
+++ b/SCons/Script/SConsOptions.py
@@ -1,5 +1,6 @@
+# MIT License
 #
-# __COPYRIGHT__
+# Copyright The SCons Foundation
 #
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
 # a copy of this software and associated documentation files (the
@@ -19,9 +20,6 @@
 # LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
 # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
 # WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
-#
-
-__revision__ = "__FILE__ __REVISION__ __DATE__ __DEVELOPER__"
 
 import optparse
 import re
@@ -30,12 +28,8 @@ import textwrap
 
 no_hyphen_re = re.compile(r'(\s+|(?<=[\w!\"\'&.,?])-{2,}(?=\w))')
 
-try:
-    from gettext import gettext
-except ImportError:
-    def gettext(message):
-        return message
-_ = gettext
+import gettext
+_ = gettext.gettext
 
 import SCons.Node.FS
 import SCons.Platform.virtualenv
@@ -126,7 +120,8 @@ class SConsValues(optparse.Values):
                     # is not available.
                     raise AttributeError(attr)
 
-
+    # keep this list in sync with the SetOption doc in SCons/Script/Main.xml
+    # search for UPDATE_SETOPTION_DOCS there.
     settable = [
         'clean',
         'diskcheck',