blob: 3c5db8f8dcda0a1d9a5ae9a9513715c75927f8a5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
<!--
__COPYRIGHT__
This file is processed by the bin/SConsDoc.py module.
See its __doc__ string for a discussion of the format.
-->
<tool name="msgfmt">
<summary>
This scons tool is a part of scons &t-link-gettext; toolset. It provides scons
interface to <command>msgfmt(1)</command> command, which generates binary
message catalog (<literal>MO</literal>) from a textual translation description
(<literal>PO</literal>).
</summary>
<sets>
MOSUFFIX
MSGFMT
MSGFMTCOM
MSGFMTCOMSTR
MSGFMTFLAGS
POSUFFIX
</sets>
<uses>
LINGUAS_FILE
</uses>
</tool>
<builder name="MOFiles">
<summary>
This builder belongs to &t-link-msgfmt; tool. The builder compiles
<literal>PO</literal> files to <literal>MO</literal> files.
<emphasis>Example 1</emphasis>.
Create <filename>pl.mo</filename> and <filename>en.mo</filename> by compiling
<filename>pl.po</filename> and <filename>en.po</filename>:
<example>
# ...
env.MOFiles(['pl', 'en'])
</example>
<emphasis>Example 2</emphasis>.
Compile files for languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file:
<example>
# ...
env.MOFiles(LINGUAS_FILE = 1)
</example>
<emphasis>Example 3</emphasis>.
Create <filename>pl.mo</filename> and <filename>en.mo</filename> by compiling
<filename>pl.po</filename> and <filename>en.po</filename> plus files for
languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file:
<example>
# ...
env.MOFiles(['pl', 'en'], LINGUAS_FILE = 1)
</example>
<emphasis>Example 4</emphasis>.
Compile files for languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file
(another version):
<example>
# ...
env['LINGUAS_FILE'] = 1
env.MOFiles()
</example>
</summary>
</builder>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MOSUFFIX">
<summary>
Suffix used for <literal>MO</literal> files (default: <literal>'.mo'</literal>).
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMT">
<summary>
Absolute path to <command>msgfmt(1)</command> binary, found by
<function>Detect()</function>.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTCOM">
<summary>
Complete command line to run <command>msgfmt(1)</command> program.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTCOMSTR">
<summary>
String to display when <command>msgfmt(1)</command> is invoked
(default: <literal>''</literal>, which means ``print &cv-link-MSGFMTCOM;'').
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTFLAGS">
<summary>
Additional flags to <command>msgfmt(1)</command>.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</summary>
</cvar>
|
