add check for non wcs celestial FOV region

8 files changed, 24 insertions, 40 deletions

diff --git a/ds9/msgs/cs.msg b/ds9/msgs/cs.msg
index 5eab686..9fe52cd 100644
--- a/ds9/msgs/cs.msg
+++ b/ds9/msgs/cs.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset cs {Edit Group Name} 
 ::msgcat::mcset cs {Edit} [encoding convertfrom iso8859-2 {Úpravy}]
 ::msgcat::mcset cs {Elevation} 
-::msgcat::mcset cs {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset cs {Ellipse Panda} 
 ::msgcat::mcset cs {Ellipse} [encoding convertfrom iso8859-2 {Elipsa}]
 ::msgcat::mcset cs {Elliptical Annulus} 
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset cs {No Catalog specified} 
 ::msgcat::mcset cs {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset cs {No Items Found} 
-::msgcat::mcset cs {No current frame} 
 ::msgcat::mcset cs {Non-zero} 
 ::msgcat::mcset cs {None} [encoding convertfrom iso8859-2 {Nic}]
 ::msgcat::mcset cs {Normal} 
 ::msgcat::mcset cs {North} [encoding convertfrom iso8859-2 {Sever}]
 ::msgcat::mcset cs {Not Found} 
 ::msgcat::mcset cs {Not Supported} 
+::msgcat::mcset cs {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset cs {Number of Samples} 
 ::msgcat::mcset cs {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset cs {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset cs {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset cs {RGB} 
 ::msgcat::mcset cs {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset cs {Radial} 
 ::msgcat::mcset cs {Radius} 
 ::msgcat::mcset cs {Raised} 
 ::msgcat::mcset cs {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset cs {Startup} 
 ::msgcat::mcset cs {Start} 
 ::msgcat::mcset cs {Statistics} 
-::msgcat::mcset cs {Stats} 
 ::msgcat::mcset cs {Status} 
 ::msgcat::mcset cs {Step} 
 ::msgcat::mcset cs {Stop} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset cs {Table} 
 ::msgcat::mcset cs {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset cs {Tag Color} 
-::msgcat::mcset cs {Task} 
 ::msgcat::mcset cs {Template} [encoding convertfrom iso8859-2 {©ablona}]
 ::msgcat::mcset cs {Text Font} 
 ::msgcat::mcset cs {Text} 
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset cs {Type} 
 ::msgcat::mcset cs {URL} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset cs {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to evaluate filter} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset cs {Unable to find plot window} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} 
+::msgcat::mcset cs {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset cs {Unable to load} 
diff --git a/ds9/msgs/da.msg b/ds9/msgs/da.msg
index 739225e..0be8480 100644
--- a/ds9/msgs/da.msg
+++ b/ds9/msgs/da.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset da {Edit Group Name} {Rediger gruppe navn}
 ::msgcat::mcset da {Edit} {Rediger}
 ::msgcat::mcset da {Elevation} {Stigning}
-::msgcat::mcset da {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset da {Ellipse Panda} {Ellipse Panda} 
 ::msgcat::mcset da {Ellipse} {Ellipse}
 ::msgcat::mcset da {Elliptical Annulus} {Elliptisk ringform}
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset da {No Catalog specified} {Intet katalog er specificeret}
 ::msgcat::mcset da {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset da {No Items Found} {Ingen emner er fundet}
-::msgcat::mcset da {No current frame} 
 ::msgcat::mcset da {Non-zero} {ikke-nul}
 ::msgcat::mcset da {None} [encoding convertfrom iso8859-1 {Ingen}]
 ::msgcat::mcset da {Normal} {Normal}
 ::msgcat::mcset da {North} {Nord}
 ::msgcat::mcset da {Not Found} 
 ::msgcat::mcset da {Not Supported} 
+::msgcat::mcset da {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset da {Number of Samples} {Antal}
 ::msgcat::mcset da {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset da {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset da {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset da {RGB} 
 ::msgcat::mcset da {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset da {Radial} 
 ::msgcat::mcset da {Radius} 
 ::msgcat::mcset da {Raised} 
 ::msgcat::mcset da {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset da {Startup} 
 ::msgcat::mcset da {Start} 
 ::msgcat::mcset da {Statistics} 
-::msgcat::mcset da {Stats} 
 ::msgcat::mcset da {Status} 
 ::msgcat::mcset da {Step} {Trin}
 ::msgcat::mcset da {Stop} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset da {Table} 
 ::msgcat::mcset da {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset da {Tag Color} 
-::msgcat::mcset da {Task} 
 ::msgcat::mcset da {Template} 
 ::msgcat::mcset da {Text Font} 
 ::msgcat::mcset da {Text} {Tekst}
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset da {Type} 
 ::msgcat::mcset da {URL} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset da {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to evaluate filter} {kan ikke bestemme filter}
 ::msgcat::mcset da {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset da {Unable to find plot window} {kan ikke finde plotte vinduet}
 ::msgcat::mcset da {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} {Kan ikke hente et RGB billede ind i en ikke-RGB ramme}
+::msgcat::mcset da {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset da {Unable to load} {Kan ikke hente}
diff --git a/ds9/msgs/de.msg b/ds9/msgs/de.msg
index 1443439..ccab317 100644
--- a/ds9/msgs/de.msg
+++ b/ds9/msgs/de.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset de {Edit Group Name} {Gruppenname bearbeiten}
 ::msgcat::mcset de {Edit} {Bearbeiten}
 ::msgcat::mcset de {Elevation} 
-::msgcat::mcset de {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset de {Ellipse Panda} {Ellipsen Panda}
 ::msgcat::mcset de {Ellipse} 
 ::msgcat::mcset de {Elliptical Annulus} {Elliptischer Kreisring}
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset de {No Catalog specified} {Keine Katalog spezifiziert}
 ::msgcat::mcset de {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset de {No Items Found} {Keine Objekte gefunden}
-::msgcat::mcset de {No current frame} 
 ::msgcat::mcset de {Non-zero} 
 ::msgcat::mcset de {None} {Kein}
 ::msgcat::mcset de {Normal} 
 ::msgcat::mcset de {North} {Norden}
 ::msgcat::mcset de {Not Found} 
 ::msgcat::mcset de {Not Supported} 
+::msgcat::mcset de {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset de {Number of Samples} {Anzahl der Stichproben}
 ::msgcat::mcset de {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset de {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset de {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset de {RGB} 
 ::msgcat::mcset de {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset de {Radial} 
 ::msgcat::mcset de {Radius} 
 ::msgcat::mcset de {Raised} 
 ::msgcat::mcset de {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset de {Startup} 
 ::msgcat::mcset de {Start} 
 ::msgcat::mcset de {Statistics} 
-::msgcat::mcset de {Stats} 
 ::msgcat::mcset de {Status} 
 ::msgcat::mcset de {Step} {Stufe}
 ::msgcat::mcset de {Stop} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset de {Table} 
 ::msgcat::mcset de {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset de {Tag Color} 
-::msgcat::mcset de {Task} 
 ::msgcat::mcset de {Template} 
 ::msgcat::mcset de {Text Font} 
 ::msgcat::mcset de {Text} 
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset de {Type} {Typ}
 ::msgcat::mcset de {URL} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset de {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to evaluate filter} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nicht möglich Filter zu evaluieren}]
 ::msgcat::mcset de {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset de {Unable to find plot window} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nicht möglich Plotfenster zu finden}]
 ::msgcat::mcset de {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nicht möglich RGB-Bild in nicht-RGB-rahmen zu laden}]
+::msgcat::mcset de {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset de {Unable to load} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nicht möglich zu laden}]
diff --git a/ds9/msgs/es.msg b/ds9/msgs/es.msg
index b5c9680..729caef 100644
--- a/ds9/msgs/es.msg
+++ b/ds9/msgs/es.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset es {Edit Group Name} {Editar el nombre del grupo}
 ::msgcat::mcset es {Edit} {Editar}
 ::msgcat::mcset es {Elevation}  [encoding convertfrom iso8859-1 {Elevación}]
-::msgcat::mcset es {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset es {Ellipse Panda} {Elipse con elipse inscrita segmentada}
 ::msgcat::mcset es {Ellipse} {Elipse} 
 ::msgcat::mcset es {Elliptical Annulus} {Elipse con elipse inscrita}
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset es {No Catalog specified} [encoding convertfrom iso8859-1 {No se ha especificado el catálogo}]
 ::msgcat::mcset es {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset es {No Items Found} [encoding convertfrom iso8859-1 {Artículos no encontrados}]
-::msgcat::mcset es {No current frame} 
 ::msgcat::mcset es {Non-zero} {No nulo}
 ::msgcat::mcset es {None} {Nada}
 ::msgcat::mcset es {Normal} 
 ::msgcat::mcset es {North} {Norte}
 ::msgcat::mcset es {Not Found} 
 ::msgcat::mcset es {Not Supported} 
+::msgcat::mcset es {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset es {Number of Samples} [encoding convertfrom iso8859-1 {Número de muestreos}]
 ::msgcat::mcset es {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset es {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset es {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset es {RGB} 
 ::msgcat::mcset es {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset es {Radial} 
 ::msgcat::mcset es {Radius} {Radio}
 ::msgcat::mcset es {Raised} 
 ::msgcat::mcset es {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset es {Startup} 
 ::msgcat::mcset es {Start} {Empezar}
 ::msgcat::mcset es {Statistics} 
-::msgcat::mcset es {Stats} 
 ::msgcat::mcset es {Status} {Estado}
 ::msgcat::mcset es {Step} {Escalonado}
 ::msgcat::mcset es {Stop} {Parar} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset es {Table} 
 ::msgcat::mcset es {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset es {Tag Color} 
-::msgcat::mcset es {Task} 
 ::msgcat::mcset es {Template} 
 ::msgcat::mcset es {Text Font} 
 ::msgcat::mcset es {Text} {Texto}
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset es {Type} {Clase} 
 ::msgcat::mcset es {URL} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset es {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to evaluate filter} {Incapaz de evaluar el filtro}
 ::msgcat::mcset es {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset es {Unable to find plot window} [encoding convertfrom iso8859-1 {Incapaz de hallar la ventana gráfica}]
 ::msgcat::mcset es {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} {Incapaz de cargar imagen RGB en un marco no RGB}
+::msgcat::mcset es {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset es {Unable to load} {Incapaz de cargar}
diff --git a/ds9/msgs/fr.msg b/ds9/msgs/fr.msg
index add7a71..8b955a1 100644
--- a/ds9/msgs/fr.msg
+++ b/ds9/msgs/fr.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset fr {Edit Group Name} {Editer le nom du groupe} 
 ::msgcat::mcset fr {Edit} [encoding convertfrom iso8859-1 {Édition}]
 ::msgcat::mcset fr {Elevation} 
-::msgcat::mcset fr {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset fr {Ellipse Panda} {Ellipse Panda} 
 ::msgcat::mcset fr {Ellipse} {Ellipse} 
 ::msgcat::mcset fr {Elliptical Annulus} {Anneau elliptique} 
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset fr {No Catalog specified} [encoding convertfrom iso8859-1 {Pas de Catalogue spécifié}]
 ::msgcat::mcset fr {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset fr {No Items Found} [encoding convertfrom iso8859-1 {Pas trouvé}]
-::msgcat::mcset fr {No current frame} 
 ::msgcat::mcset fr {Non-zero} 
 ::msgcat::mcset fr {None} {Rien}
 ::msgcat::mcset fr {Normal} 
 ::msgcat::mcset fr {North} {Nord}
 ::msgcat::mcset fr {Not Found} 
 ::msgcat::mcset fr {Not Supported} 
+::msgcat::mcset fr {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset fr {Number of Samples} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nombre d'échantillons}]
 ::msgcat::mcset fr {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset fr {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset fr {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset fr {RGB} 
 ::msgcat::mcset fr {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset fr {Radial} 
 ::msgcat::mcset fr {Radius} 
 ::msgcat::mcset fr {Raised} 
 ::msgcat::mcset fr {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset fr {Startup} 
 ::msgcat::mcset fr {Start} 
 ::msgcat::mcset fr {Statistics} 
-::msgcat::mcset fr {Stats} 
 ::msgcat::mcset fr {Status} 
 ::msgcat::mcset fr {Step} 
 ::msgcat::mcset fr {Stop} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset fr {Table} 
 ::msgcat::mcset fr {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset fr {Tag Color} 
-::msgcat::mcset fr {Task} 
 ::msgcat::mcset fr {Template} 
 ::msgcat::mcset fr {Text Font} 
 ::msgcat::mcset fr {Text} {Texte}
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset fr {Type} 
 ::msgcat::mcset fr {URL} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset fr {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to evaluate filter} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset fr {Unable to find plot window} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} 
+::msgcat::mcset fr {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset fr {Unable to load} 
diff --git a/ds9/msgs/ja.msg b/ds9/msgs/ja.msg
index f557e0e..58688b2 100644
--- a/ds9/msgs/ja.msg
+++ b/ds9/msgs/ja.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset ja {Edit Group Name} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xb0\xa5\xeb\xa1\xbc\xa5\xd7\xcc\xbe\xa4\xf2\xca\xd1\xb9\xb9"]
 ::msgcat::mcset ja {Edit} [encoding convertfrom euc-jp "\xca\xd4\xbd\xb8"]
 ::msgcat::mcset ja {Elevation} [encoding convertfrom euc-jp "\xb9\xe2\xc5\xd9"]
-::msgcat::mcset ja {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset ja {Ellipse Panda} [encoding convertfrom euc-jp "\xc9\xf4\xca\xac\xc2\xca\xb1\xdf"]
 ::msgcat::mcset ja {Ellipse} [encoding convertfrom euc-jp "\xc2\xca\xb1\xdf"]
 ::msgcat::mcset ja {Elliptical Annulus} [encoding convertfrom euc-jp "\xc3\xe6\xc8\xb4\xa4\xad\xc2\xca\xb1\xdf"]
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset ja {No Catalog specified} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xab\xa5\xbf\xa5\xed\xa5\xb0\xa4\xac\xbb\xd8\xc4\xea\xa4\xb5\xa4\xec\xa4\xc6\xa4\xa4\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
 ::msgcat::mcset ja {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset ja {No Items Found} [encoding convertfrom euc-jp "\xb8\xab\xa4\xc4\xa4\xab\xa4\xea\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa4\xc7\xa4\xb7\xa4\xbf\xa1\xa3"]
-::msgcat::mcset ja {No current frame} 
 ::msgcat::mcset ja {Non-zero} [encoding convertfrom euc-jp "\xc8\xf3\xce\xed\xc3\xcd"]
 ::msgcat::mcset ja {None} [encoding convertfrom euc-jp "\xa4\xca\xa4\xb7"]
 ::msgcat::mcset ja {Normal} [encoding convertfrom euc-jp "\xc9\xb8\xbd\xe0"]
 ::msgcat::mcset ja {North} [encoding convertfrom euc-jp "\xcb\xcc"]
 ::msgcat::mcset ja {Not Found} 
 ::msgcat::mcset ja {Not Supported} 
+::msgcat::mcset ja {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset ja {Number of Samples} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xb5\xa5\xf3\xa5\xd7\xa5\xeb\xa4\xce\xbf\xf4"]
 ::msgcat::mcset ja {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset ja {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset ja {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset ja {RGB} [encoding convertfrom euc-jp "\x52\x47\x42\xbf\xa7"]
 ::msgcat::mcset ja {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset ja {Radial} 
 ::msgcat::mcset ja {Radius} [encoding convertfrom euc-jp "\xc8\xbe\xb7\xc2"]
 ::msgcat::mcset ja {Raised} 
 ::msgcat::mcset ja {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset ja {Startup} 
 ::msgcat::mcset ja {Start} [encoding convertfrom euc-jp "\xb3\xab\xbb\xcf"]
 ::msgcat::mcset ja {Statistics} 
-::msgcat::mcset ja {Stats} 
 ::msgcat::mcset ja {Status} [encoding convertfrom euc-jp "\xbe\xf5\xc2\xd6"]
 ::msgcat::mcset ja {Step} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xb9\xa5\xc6\xa5\xc3\xa5\xd7"]
 ::msgcat::mcset ja {Stop} [encoding convertfrom euc-jp "\xbd\xaa\xce\xbb"]
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset ja {Table} 
 ::msgcat::mcset ja {Tabloid} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xbf\xa5\xd6\xa5\xed\xa5\xa4\xa5\xc9"]
 ::msgcat::mcset ja {Tag Color} 
-::msgcat::mcset ja {Task} 
 ::msgcat::mcset ja {Template} [encoding convertfrom euc-jp "\xbf\xf7\xb7\xc1"]
 ::msgcat::mcset ja {Text Font} 
 ::msgcat::mcset ja {Text} [encoding convertfrom euc-jp "\xca\xb8\xbb\xfa"]
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset ja {Type} [encoding convertfrom euc-jp "\xbc\xef\xce\xe0"]
 ::msgcat::mcset ja {URL} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset ja {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to evaluate filter} [encoding convertfrom euc-jp "\xb9\xca\xa4\xea\xb9\xfe\xa4\xdf\xbe\xf2\xb7\xef\xa4\xac\xc9\xbe\xb2\xc1\xa4\xc7\xa4\xad\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
 ::msgcat::mcset ja {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset ja {Unable to find plot window} [encoding convertfrom euc-jp "\xa5\xd7\xa5\xed\xa5\xc3\xa5\xc8\xa5\xa6\xa5\xa3\xa5\xf3\xa5\xc9\xa5\xa6\xa4\xac\xb8\xab\xa4\xc4\xa4\xab\xa4\xea\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
 ::msgcat::mcset ja {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} [encoding convertfrom euc-jp "\x52\x42\x47\xa5\xa4\xa5\xe1\xa1\xbc\xa5\xb8\xa4\xf2\xc8\xf3\x52\x47\x42\xa5\xd5\xa5\xec\xa1\xbc\xa5\xe0\xa4\xcb\xc6\xc9\xa4\xdf\xb9\xfe\xa4\xe1\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
+::msgcat::mcset ja {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset ja {Unable to load region file} [encoding convertfrom euc-jp "\xce\xce\xb0\xe8\xa5\xd5\xa5\xa1\xa5\xa4\xa5\xeb\xa4\xf2\xc6\xc9\xa4\xdf\xb9\xfe\xa4\xe1\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
 ::msgcat::mcset ja {Unable to load} [encoding convertfrom euc-jp "\xc6\xc9\xa4\xdf\xb9\xfe\xa4\xe1\xa4\xde\xa4\xbb\xa4\xf3\xa1\xa3"]
diff --git a/ds9/msgs/pt.msg b/ds9/msgs/pt.msg
index e482ee8..917430c 100644
--- a/ds9/msgs/pt.msg
+++ b/ds9/msgs/pt.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset pt {Edit Group Name} {Editar nome do Grupo} 
 ::msgcat::mcset pt {Edit} {Editar}
 ::msgcat::mcset pt {Elevation} 
-::msgcat::mcset pt {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset pt {Ellipse Panda} 
 ::msgcat::mcset pt {Ellipse} {Elipse}
 ::msgcat::mcset pt {Elliptical Annulus} {Annulus Elipse}
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset pt {No Catalog specified} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nenhum catálogo especificado}]
 ::msgcat::mcset pt {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset pt {No Items Found} [encoding convertfrom iso8859-1 {Nenhum ítem encontrado}]
-::msgcat::mcset pt {No current frame} 
 ::msgcat::mcset pt {Non-zero} 
 ::msgcat::mcset pt {None} {Nenhum}
 ::msgcat::mcset pt {Normal} 
 ::msgcat::mcset pt {North} {Norte}
 ::msgcat::mcset pt {Not Found} 
 ::msgcat::mcset pt {Not Supported} 
+::msgcat::mcset pt {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset pt {Number of Samples} 
 ::msgcat::mcset pt {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset pt {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset pt {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset pt {RGB} 
 ::msgcat::mcset pt {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset pt {Radial} 
 ::msgcat::mcset pt {Radius} {Raio}
 ::msgcat::mcset pt {Raised} 
 ::msgcat::mcset pt {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset pt {Startup} 
 ::msgcat::mcset pt {Start} {Iniciar}
 ::msgcat::mcset pt {Statistics} 
-::msgcat::mcset pt {Stats} 
 ::msgcat::mcset pt {Status} {Estado}
 ::msgcat::mcset pt {Step} {Passo}
 ::msgcat::mcset pt {Stop} {Parar}
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset pt {Table} 
 ::msgcat::mcset pt {Tabloid} [encoding convertfrom iso8859-1 {Tablóide}]
 ::msgcat::mcset pt {Tag Color} 
-::msgcat::mcset pt {Task} 
 ::msgcat::mcset pt {Template} 
 ::msgcat::mcset pt {Text Font} 
 ::msgcat::mcset pt {Text} {Texto}
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset pt {Type} {Tipo}
 ::msgcat::mcset pt {URL} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset pt {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to evaluate filter} {Incapaz de calcular filtro}
 ::msgcat::mcset pt {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset pt {Unable to find plot window} [encoding convertfrom iso8859-1 {Incapaz de encontrar janela de gráfico}]
 ::msgcat::mcset pt {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} [encoding convertfrom iso8859-1 {Incapaz de carregar imagem RGB em um frame não RGB}]
+::msgcat::mcset pt {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset pt {Unable to load} {Incapaz de carregar}
diff --git a/ds9/msgs/zh.msg b/ds9/msgs/zh.msg
index 313c7fa..fcc9206 100644
--- a/ds9/msgs/zh.msg
+++ b/ds9/msgs/zh.msg
@@ -245,7 +245,6 @@
 ::msgcat::mcset zh {Edit Group Name} 
 ::msgcat::mcset zh {Edit} [encoding convertfrom big5 "\xBD\x73 \xBF\xE8"]
 ::msgcat::mcset zh {Elevation} 
-::msgcat::mcset zh {Ellipse Annulus} 
 ::msgcat::mcset zh {Ellipse Panda} 
 ::msgcat::mcset zh {Ellipse} [encoding convertfrom big5 "\xBE\xF2 \xB6\xEA \xA7\xCE"]
 ::msgcat::mcset zh {Elliptical Annulus} [encoding convertfrom big5 "\xBE\xF2 \xB6\xEA \xB0\xE9"]
@@ -545,13 +544,13 @@
 ::msgcat::mcset zh {No Catalog specified} 
 ::msgcat::mcset zh {No Data Available} 
 ::msgcat::mcset zh {No Items Found} 
-::msgcat::mcset zh {No current frame} 
 ::msgcat::mcset zh {Non-zero} 
 ::msgcat::mcset zh {None} 
 ::msgcat::mcset zh {Normal} 
 ::msgcat::mcset zh {North} 
 ::msgcat::mcset zh {Not Found} 
 ::msgcat::mcset zh {Not Supported} 
+::msgcat::mcset zh {Not valid export format} 
 ::msgcat::mcset zh {Number of Samples} 
 ::msgcat::mcset zh {Number of Threads} 
 ::msgcat::mcset zh {Number of Ticks} 
@@ -637,7 +636,6 @@
 ::msgcat::mcset zh {RGB Image} 
 ::msgcat::mcset zh {RGB} 
 ::msgcat::mcset zh {Radial Profile} 
-::msgcat::mcset zh {Radial} 
 ::msgcat::mcset zh {Radius} 
 ::msgcat::mcset zh {Raised} 
 ::msgcat::mcset zh {Range} 
@@ -745,7 +743,6 @@
 ::msgcat::mcset zh {Startup} 
 ::msgcat::mcset zh {Start} 
 ::msgcat::mcset zh {Statistics} 
-::msgcat::mcset zh {Stats} 
 ::msgcat::mcset zh {Status} 
 ::msgcat::mcset zh {Step} 
 ::msgcat::mcset zh {Stop} 
@@ -759,7 +756,6 @@
 ::msgcat::mcset zh {Table} 
 ::msgcat::mcset zh {Tabloid} 
 ::msgcat::mcset zh {Tag Color} 
-::msgcat::mcset zh {Task} 
 ::msgcat::mcset zh {Template} [encoding convertfrom big5 "\xBC\xCB \xA5\xBB"]
 ::msgcat::mcset zh {Text Font} 
 ::msgcat::mcset zh {Text} [encoding convertfrom big5 "\xA4\xE5 \xA6\x72"]
@@ -783,6 +779,7 @@
 ::msgcat::mcset zh {Type} 
 ::msgcat::mcset zh {URL} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to connect directly: using Web Proxy} 
+::msgcat::mcset zh {Unable to create FOV Region, celestial WCS Required} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to determine date of observation} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to evaluate filter} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to find SIAP window} 
@@ -791,6 +788,7 @@
 ::msgcat::mcset zh {Unable to find plot window} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to find web window} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to load RGB image into a non-rgb frame} 
+::msgcat::mcset zh {Unable to load compressed region file} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to load plot data} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to load region file} 
 ::msgcat::mcset zh {Unable to load}