summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tkimg/msgs/el.msg
blob: 0bef8ecdffb5600339d576a23f750f438c851f06 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
## Messages for the Greek (el) language.
## For any errors/suggestions contact petasis@iit.demokritos.gr

if {[package vcompare [info tclversion] 8.1] < 0} return

::msgcat::mcset el "&About" "\u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (&A)"
::msgcat::mcset el "&Close" "\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf (&C)"
::msgcat::mcset el "E&xit" "\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 (&X)"
::msgcat::mcset el "&File" "\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf (&F)"
::msgcat::mcset el "&Help" "\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 (&H)"
::msgcat::mcset el "&Images" "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 (&I)"
::msgcat::mcset el "&Open" "\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 (&O)"
::msgcat::mcset el "&Save" "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (&S)"
::msgcat::mcset el "All files" "\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1"
::msgcat::mcset el "Dismiss" "\u0391\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae"
::msgcat::mcset el "Files" "\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1"
::msgcat::mcset el "Image Files" "\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2"
::msgcat::mcset el "More tests" "\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9"
::msgcat::mcset el "OK" "\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9"
::msgcat::mcset el "OTHER"
::msgcat::mcset el "Tests for available image formats" "\u0388\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2"
::msgcat::mcset el "This page shows the available image formats of the Img extension (version %s, using Tcl/Tk %s)" "\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Img (\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 %s, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 Tcl/Tk %s)"
::msgcat::mcset el "Tiny Image viewer" "\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 viewer \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd"
::msgcat::mcset el "Viewer"
::msgcat::mcset el "end of tests" "\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd"
::msgcat::mcset el "error displaying %s image" "\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd %s \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1"
::msgcat::mcset el "error displaying animated gif" "\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \"animated gif\""
::msgcat::mcset el "starting tests" "\u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd"
::msgcat::mcset el "written by" "\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc"