summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
authorjan.nijtmans <nijtmans@users.sourceforge.net>2024-06-10 11:07:59 (GMT)
committerjan.nijtmans <nijtmans@users.sourceforge.net>2024-06-10 11:07:59 (GMT)
commit236a947fa71b8c0b725bb08369b7c4a88329dc1b (patch)
tree7ad54e2213bc0e4158090dc6d332cad47797ec8c /doc
parent0cd09cbff96eae32032d7d13307b0a11c6a9a9a5 (diff)
parent2a0402cd1ade0a1641a24c5ba8d9f11c247ef0b8 (diff)
downloadtcl-236a947fa71b8c0b725bb08369b7c4a88329dc1b.zip
tcl-236a947fa71b8c0b725bb08369b7c4a88329dc1b.tar.gz
tcl-236a947fa71b8c0b725bb08369b7c4a88329dc1b.tar.bz2
Revert [eb627bda27] from 8.7, will be put in a separate review for 9.0.
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/chan.n1116
1 files changed, 639 insertions, 477 deletions
diff --git a/doc/chan.n b/doc/chan.n
index d78c445..3495924 100644
--- a/doc/chan.n
+++ b/doc/chan.n
@@ -1,6 +1,5 @@
'\"
'\" Copyright (c) 2005-2006 Donal K. Fellows
-'\" Copyright (c) 2021 Nathan Coulter
'\"
'\" See the file "license.terms" for information on usage and redistribution
'\" of this file, and for a DISCLAIMER OF ALL WARRANTIES.
@@ -9,166 +8,191 @@
.BS
'\" Note: do not modify the .SH NAME line immediately below!
.SH NAME
-chan \- Reads, writes and manipulates channels.
+chan \- Read, write and manipulate channels
.SH SYNOPSIS
-\fBchan \fIoperation\fR ?\fIarg arg ...\fR?
+\fBchan \fIoption\fR ?\fIarg arg ...\fR?
.BE
.SH DESCRIPTION
.PP
-\fBchan\fR provides several operations for reading from, writing to, and
-otherwise manipulating channels, e.g. those created by \fBopen\fR and
-\fBsocket\fR, or the default channels \fBstdin\fR, \fBstdout\fR or \fBstderr\fR
-which correspond respectively to the standard input, output, and error streams
-of the process. Any unique abbreviation for \fIoperation\fR is acceptable.
-Available operations are:
-.TP
-\fBchan blocked \fIchannelName\fR
-.
-Returns 1 when the channel is in non-blocking mode and the last input operation
-on the channel failed because it would have otherwise caused the process to
-block, and 0 otherwise. Each Tcl channel is in blocking mode unless configured
-otherwise.
-.TP
-\fBchan close \fIchannelName\fR ?\fIdirection\fR?
-.
-Closes and destroys the named channel, deleting any existing event handlers
-established for the channel, and returns the empty string. If \fIdirection\fR is
-given, it is
-.QW\fBread\fR
-or
-.QW\fBwrite\fR
-or any unique abbreviation of those words, and only that side of the channel is
-closed. I.e. a read-write channel may become read-only or write-only.
-Closing a read-only channel for reading, or closing a write-only channel for
-writing is the same as simply closing the channel. It is an error to close a
-read-only channel for writing or to close a write-only channel for reading.
+This command provides several operations for reading from, writing to
+and otherwise manipulating open channels (such as have been created
+with the \fBopen\fR and \fBsocket\fR commands, or the default named
+channels \fBstdin\fR, \fBstdout\fR or \fBstderr\fR which correspond to
+the process's standard input, output and error streams respectively).
+\fIOption\fR indicates what to do with the channel; any unique
+abbreviation for \fIoption\fR is acceptable. Valid options are:
+.TP
+\fBchan blocked \fIchannelId\fR
+.
+This tests whether the last input operation on the channel called
+\fIchannelId\fR failed because it would have otherwise caused the
+process to block, and returns 1 if that was the case. It returns 0
+otherwise. Note that this only ever returns 1 when the channel has
+been configured to be non-blocking; all Tcl channels have blocking
+turned on by default.
+.TP
+\fBchan close \fIchannelId\fR ?\fIdirection\fR?
+.
+Close and destroy the channel called \fIchannelId\fR. Note that this
+deletes all existing file-events registered on the channel.
+If the \fIdirection\fR argument (which must be \fBread\fR or \fBwrite\fR or
+any unique abbreviation of them) is present, the channel will only be
+half-closed, so that it can go from being read-write to write-only or
+read-only respectively. If a read-only channel is closed for reading, it is
+the same as if the channel is fully closed, and respectively similar for
+write-only channels. Without the \fIdirection\fR argument, the channel is
+closed for both reading and writing (but only if those directions are
+currently open). It is an error to close a read-only channel for writing, or a
+write-only channel for reading.
.RS
.PP
-When a channel is closed for writing, any buffered output on the channel is
-flushed. When a channel is closed for reading, any buffered input is discarded.
-When a channel is destroyed the underlying resource is closed and the channel
-is thereafter unavailable.
-.PP
-\fBchan close\fR fully flushes any output before closing the write side of a
-channel unless it is non-blocking mode, where it returns immediately and the
-channel is flushed in the background before finally being closed.
-.PP
-\fBchan close\fR may return an error if an error occurs while flushing
-output. If a process in a command pipeline created by \fBopen\fR returns an
-error (either by returning a non-zero exit code or writing to its standard
-error file descriptor), \fBchan close\fR generates an error in the same
-manner as \fBexec\fR.
-.PP
-Closing one side of a socket or command pipeline may lead to the shutdown() or
-close() of the underlying system resource, leading to a reaction from whatever
-is on the other side of the pipeline or socket.
-.PP
-If the channel for a command pipeline is in blocking mode, \fBchan close\fR
-waits for the connected processes to complete.
-.PP
-\fBchan close\fR only affects the current interpreter. If the channel is open
-in any other interpreter, its state is unchanged there. See \fBinterp\fR for a
-description of channel sharing.
-.PP
-When the last interpreter sharing a channel is destroyed, the channel is
-switched to blocking mode and fully flushed and then closed.
-.PP
-Channels are automatically closed when an interpreter is destroyed and
-when the process exits.
-From 8.6 on (TIP#398), nonblocking channels are no longer switched to
-blocking mode when exiting; this guarantees a timely exit even when the
-peer or a communication channel is stalled. To ensure proper flushing of
-stalled nonblocking channels on exit, one must now either (a) actively
-switch them back to blocking or (b) use the environment variable
-\fBTCL_FLUSH_NONBLOCKING_ON_EXIT\fR, which when set and not equal to
-.QW \fB0\fR
-restores the previous behavior.
+As part of closing the channel, all buffered output is flushed to the
+channel's output device (only if the channel is ceasing to be writable), any
+buffered input is discarded (only if the channel is ceasing to be readable),
+the underlying operating system resource is closed and \fIchannelId\fR becomes
+unavailable for future use (both only if the channel is being completely
+closed).
+.PP
+If the channel is blocking and the channel is ceasing to be writable, the
+command does not return until all output is flushed. If the channel is
+non-blocking and there is unflushed output, the channel remains open and the
+command returns immediately; output will be flushed in the background and the
+channel will be closed when all the flushing is complete.
+.PP
+If \fIchannelId\fR is a blocking channel for a command pipeline then
+\fBchan close\fR waits for the child processes to complete.
+.PP
+If the channel is shared between interpreters, then \fBchan close\fR
+makes \fIchannelId\fR unavailable in the invoking interpreter but has
+no other effect until all of the sharing interpreters have closed the
+channel. When the last interpreter in which the channel is registered
+invokes \fBchan close\fR (or \fBclose\fR), the cleanup actions
+described above occur. With half-closing, the half-close of the channel only
+applies to the current interpreter's view of the channel until all channels
+have closed it in that direction (or completely).
+See the \fBinterp\fR command for a description of channel sharing.
+.PP
+Channels are automatically fully closed when an interpreter is destroyed and
+when the process exits. Channels are switched to blocking mode, to
+ensure that all output is correctly flushed before the process exits.
+.PP
+The command returns an empty string, and may generate an error if
+an error occurs while flushing output. If a command in a command
+pipeline created with \fBopen\fR returns an error, \fBchan close\fR
+generates an error (similar to the \fBexec\fR command.)
+.PP
+Note that half-closes of sockets and command pipelines can have important side
+effects because they result in a shutdown() or close() of the underlying
+system resource, which can change how other processes or systems respond to
+the Tcl program.
.RE
.TP
-\fBchan configure \fIchannelName\fR ?\fIoptionName\fR? ?\fIvalue\fR? ?\fIoptionName value\fR?...
+\fBchan configure \fIchannelId\fR ?\fIoptionName\fR? ?\fIvalue\fR? ?\fIoptionName value\fR?...
.
-Configures or reports the configuration of \fIchannelName\fR.
+Query or set the configuration options of the channel named
+\fIchannelId\fR.
.RS
.PP
-If no \fIoptionName\fR or \fIvalue\fR arguments are given,
-\fBchan configure\fR returns a dictionary of option names and
-values for the channel. If \fIoptionName\fR is supplied without a \fIvalue\fR,
-\fBchan configure\fR returns the current value of the named option. If one or
-more pairs of \fIoptionName\fR and \fIvalue\fR are supplied,
-\fBchan configure\fR sets each of the named options to the corresponding
-\fIvalue\fR and returns the empty string.
-.PP
-The options described below are supported for all channels. Each type of
-channel may provide additional options. Those options are described in the
-relevant documentation. For example, additional options are documented for
-\fBsocket\fR, and also for serial devices at \fBopen\fR.
+If no \fIoptionName\fR or \fIvalue\fR arguments are supplied, the
+command returns a list containing alternating option names and values
+for the channel. If \fIoptionName\fR is supplied but no \fIvalue\fR
+then the command returns the current value of the given option. If
+one or more pairs of \fIoptionName\fR and \fIvalue\fR are supplied,
+the command sets each of the named options to the corresponding
+\fIvalue\fR; in this case the return value is an empty string.
+.PP
+The options described below are supported for all channels. In
+addition, each channel type may add options that only it supports. See
+the manual entry for the command that creates each type of channel
+for the options supported by that specific type of channel. For
+example, see the manual entry for the \fBsocket\fR command for additional
+options for sockets, and the \fBopen\fR command for additional options for
+serial devices.
.TP
\fB\-blocking\fR \fIboolean\fR
.
-If \fB\-blocking\fR is set to \fBtrue\fR, which is the default, reading from or
-writing to the channel may cause the process to block indefinitely. Otherwise,
-operations such as \fBchan gets\fR, \fBchan read\fR, \fBchan puts\fR, \fBchan
-flush\fR, and \fBchan close\fR take care not to block. Non-blocking mode in
-generally requires that the event loop is entered, e.g. by calling
-\fBTcl_DoOneEvent\fR or \fBvwait\fR or by using Tk, to give Tcl a chance to
-process events on the channel.
+The \fB\-blocking\fR option determines whether I/O operations on the
+channel can cause the process to block indefinitely. The value of the
+option must be a proper boolean value. Channels are normally in
+blocking mode; if a channel is placed into non-blocking mode it will
+affect the operation of the \fBchan gets\fR, \fBchan read\fR, \fBchan
+puts\fR, \fBchan flush\fR, and \fBchan close\fR commands; see the
+documentation for those commands for details. For non-blocking mode to
+work correctly, the application must be using the Tcl event loop
+(e.g. by calling \fBTcl_DoOneEvent\fR or invoking the \fBvwait\fR
+command).
.TP
\fB\-buffering\fR \fInewValue\fR
.
-If \fInewValue\fR is \fBfull\fR, which is the default, output is buffered
-until the internal buffer is full or until \fBchan flush\fR is called. If
-\fInewValue\fR is \fBline\fR, output is flushed each time a end-of-line
-character is written. If \fInewValue\fR is \fBnone\fR, output is flushed after
-every output operation. For \fBstdin\fR, \fBstdout\fR, and channels that
-connect to terminal-like devices, the default value is \fBline\fR. For
-\fBstderr\fR the default value is \fBnone\fR.
+If \fInewValue\fR is \fBfull\fR then the I/O system will buffer output
+until its internal buffer is full or until the \fBchan flush\fR
+command is invoked. If \fInewValue\fR is \fBline\fR, then the I/O
+system will automatically flush output for the channel whenever a
+newline character is output. If \fInewValue\fR is \fBnone\fR, the I/O
+system will flush automatically after every output operation. The
+default is for \fB\-buffering\fR to be set to \fBfull\fR except for
+channels that connect to terminal-like devices; for these channels the
+initial setting is \fBline\fR. Additionally, \fBstdin\fR and
+\fBstdout\fR are initially set to \fBline\fR, and \fBstderr\fR is set
+to \fBnone\fR.
.TP
\fB\-buffersize\fR \fInewSize\fR
.
-\fInewSize\fR, an integer no greater than one million, is the size in bytes of
-any input or output buffers subsequently allocated for this channel.
-.TP
-\fB\-encoding\fR ?\fIname\fR?
-.
-Sets the encoding of the channel. \fIname\fR is either one of the names
-returned by \fBencoding names\fR, or
-.QW \fBbinary\fR
-\&. Input is converted from the encoding into Unicode, and output is converted
-from Unicode to the encoding.
+\fINewvalue\fR must be an integer; its value is used to set the size
+of buffers, in bytes, subsequently allocated for this channel to store
+input or output. \fINewvalue\fR must be a number of no more than one
+million, allowing buffers of up to one million bytes in size.
+.TP
+\fB\-encoding\fR \fIname\fR
+.
+This option is used to specify the encoding of the channel as one of
+the named encodings returned by \fBencoding names\fR or the special
+value \fBbinary\fR, so that the data can be converted to and from
+Unicode for use in Tcl. For instance, in order for Tcl to read
+characters from a Japanese file in \fBshiftjis\fR and properly process
+and display the contents, the encoding would be set to \fBshiftjis\fR.
+Thereafter, when reading from the channel, the bytes in the Japanese
+file would be converted to Unicode as they are read. Writing is also
+supported \- as Tcl strings are written to the channel they will
+automatically be converted to the specified encoding on output.
.RS
.PP
-\fBbinary\fR is an alias for \fBiso8859-1\fR: Each byte read from the
-channel becomes the Unicode character having the same value as that byte, and
-each character written to the channel becomes a single byte in the output,
-allowing Tcl to work seamlessly with binary data as long as each "character" in
-the data remains in the range of 0 to 255 so that there is no distinction between
-binary data and text. For example, A JPEG image can be read from a
-\fBbinary\fR channel, manipulated, and then written back to a \fBbinary\fR
-channel.
-
-For working with binary data \fB\-translation binary\fR is usually used
-instead, as it sets the encoding to \fBbinary\fR and also disables other
-translations on the channel.
-.PP
-The encoding of a new channel is the value of \fBencoding system\fR,
-which returns the platform- and locale-dependent system encoding used to
-interface with the operating system,
+If a file contains pure binary data (for instance, a JPEG image), the
+encoding for the channel should be configured to be \fBbinary\fR. Tcl
+will then assign no interpretation to the data in the file and simply
+read or write raw bytes. The Tcl \fBbinary\fR command can be used to
+manipulate this byte-oriented data. It is usually better to set the
+\fB\-translation\fR option to \fBbinary\fR when you want to transfer
+binary data, as this turns off the other automatic interpretations of
+the bytes in the stream as well.
+.PP
+The default encoding for newly opened channels is the same platform-
+and locale-dependent system encoding used for interfacing with the
+operating system, as returned by \fBencoding system\fR.
.RE
.TP
\fB\-eofchar\fR \fIchar\fR
.TP
\fB\-eofchar\fR \fB{\fIchar outChar\fB}\fR
.
-\fIchar\fR signals the end of the data when it is encountered in the input.
-For output, \fIoutChar\fR is added when the channel is closed. If \fIchar\fR
-is the empty string, there is no special character that marks the end of the
-data. For read-write channels, one end-of-file character for input and another
-for output may be given. When only one end-of-file character is given it is
-applied to input only.
-
-The default value is the empty string, except that under Windows the default
-value for reading is Control-z (\ex1A). The acceptable range is \ex01 -
-\ex7F. A value outside this range results in an error.
+This option supports DOS file systems that use Control-z (\ex1A) as an
+end of file marker. If \fIchar\fR is not an empty string, then this
+character signals end-of-file when it is encountered during input.
+For output, the end-of-file character is output when the channel is
+closed. If \fIchar\fR is the empty string, then there is no special
+end of file character marker. For read-write channels, a two-element
+list specifies the end of file marker for input and output,
+respectively. As a convenience, when setting the end-of-file
+character for a read-write channel you can specify a single value that
+will apply to both reading and writing. When querying the end-of-file
+character of a read-write channel, a two-element list will always be
+returned. The default value for \fB\-eofchar\fR is the empty string
+in all cases except for files under Windows. In that case the
+\fB\-eofchar\fR is Control-z (\ex1A) for reading and the empty string
+for writing.
+The acceptable range for \fB\-eofchar\fR values is \ex01 - \ex7f;
+attempting to set \fB\-eofchar\fR to a value outside of this range will
+generate an error.
.VS "TCL8.7 TIP656"
.TP
\fB\-profile\fR \fIprofile\fR
@@ -180,437 +204,575 @@ rules of that profile. Any failures will result in a channel error. See
profiles.
.VE "TCL8.7 TIP656"
.TP
-\fB\-translation\fR \fItranslation\fR
-.TP
-\fB\-translation\fR \fB{\fIinTranslation outTranslation\fB}\fR
-.
-In Tcl a single line feed (\en) represents the end of a line. However,
-at the destination the end of a line may be represented differently on
-different platforms, or even for different devices on the same platform. For
-example, under UNIX line feed is used in files and a
-carriage-return-linefeed sequence is normally used in network connections.
-Therefore, on input, e.g. with \fBchan gets\fR and \fBchan read\fR, each
-external end-of-line character is translated into a line feed. On
-output, e.g. with \fBchan puts\fR, each line feed is translated to the external
-end-of-line character. The default translation, \fBauto\fR, handles all the common
-cases, and \fB\-translation\fR provides explicit control over the end-of-line
-character.
+\fB\-translation\fR \fImode\fR
+.TP
+\fB\-translation\fR \fB{\fIinMode outMode\fB}\fR
+.
+In Tcl scripts the end of a line is always represented using a single
+newline character (\en). However, in actual files and devices the end
+of a line may be represented differently on different platforms, or
+even for different devices on the same platform. For example, under
+UNIX newlines are used in files, whereas carriage-return-linefeed
+sequences are normally used in network connections. On input (i.e.,
+with \fBchan gets\fR and \fBchan read\fR) the Tcl I/O system
+automatically translates the external end-of-line representation into
+newline characters. Upon output (i.e., with \fBchan puts\fR), the I/O
+system translates newlines to the external end-of-line representation.
+The default translation mode, \fBauto\fR, handles all the common cases
+automatically, but the \fB\-translation\fR option provides explicit
+control over the end of line translations.
.RS
.PP
-Returns the input translation for a read-only channel, the output translation
-for a write-only channel, and both the input translation and the the output
-translation for a read-write channel. When two translations are given, they
-are the input and output translation, respectively. When only one translation
-is given for a read-write channel, it is the translation for both input and
-output. The following values are currently supported:
+The value associated with \fB\-translation\fR is a single item for
+read-only and write-only channels. The value is a two-element list for
+read-write channels; the read translation mode is the first element of
+the list, and the write translation mode is the second element. As a
+convenience, when setting the translation mode for a read-write channel
+you can specify a single value that will apply to both reading and
+writing. When querying the translation mode of a read-write channel, a
+two-element list will always be returned. The following values are
+currently supported:
.TP
\fBauto\fR
.
-The default. For input each occurrence of a line feed (\fBlf\fR), carriage
-return (\fBcr\fR), or carriage return followed by a line feed (\fBcrlf\fR) is
-translated into a line feed. For output, each line feed is translated into a
-platform-specific representation: For all Unix variants it is \fBlf\fR, and
-for all Windows variants it is \fBcrlf\fR, except that for sockets on all
-platforms it is \fBcrlf\fR for both input and output.
+As the input translation mode, \fBauto\fR treats any of newline
+(\fBlf\fR), carriage return (\fBcr\fR), or carriage return followed by
+a newline (\fBcrlf\fR) as the end of line representation. The end of
+line representation can even change from line-to-line, and all cases
+are translated to a newline. As the output translation mode,
+\fBauto\fR chooses a platform specific representation; for sockets on
+all platforms Tcl chooses \fBcrlf\fR, for all Unix flavors, it chooses
+\fBlf\fR, and for the various flavors of Windows it chooses
+\fBcrlf\fR. The default setting for \fB\-translation\fR is \fBauto\fR
+for both input and output.
.TP
\fBbinary\fR
.
-Like \fBlf\fR, no end-of-line translation is performed, but in addition,
-\fB\-eofchar\fR is set to the empty string to disable it, and \fB\-encoding\fR
-is set to \fBbinary\fR. With this one setting, a channel is fully configured
-for binary input and output.
+No end-of-line translations are performed. This is nearly identical
+to \fBlf\fR mode, except that in addition \fBbinary\fR mode also sets
+the end-of-file character to the empty string (which disables it) and
+sets the encoding to \fBbinary\fR (which disables encoding filtering).
+See the description of \fB\-eofchar\fR and \fB\-encoding\fR for more
+information.
.TP
\fBcr\fR
.
-The end of a line is represented in the external data by a single carriage
-return character. For input, each carriage return is translated to a line
-feed, and for output each line feed character is translated to a carriage
-return.
+The end of a line in the underlying file or device is represented by a
+single carriage return character. As the input translation mode,
+\fBcr\fR mode converts carriage returns to newline characters. As the
+output translation mode, \fBcr\fR mode translates newline characters
+to carriage returns.
.TP
\fBcrlf\fR
.
-The end of a line is represented in the external data by a carriage return
-character followed by a line feed. For input, each carriage-return-linefeed
-sequence is translated to a line feed. For output, each line feed is
-translated to a carriage-return-linefeed sequence. This translation is
-typically used for network connections, and also on Windows systems.
+The end of a line in the underlying file or device is represented by a
+carriage return character followed by a linefeed character. As the
+input translation mode, \fBcrlf\fR mode converts
+carriage-return-linefeed sequences to newline characters. As the
+output translation mode, \fBcrlf\fR mode translates newline characters
+to carriage-return-linefeed sequences. This mode is typically used on
+Windows platforms and for network connections.
.TP
\fBlf\fR
.
-The end of a line in the external data is represented by a line feed so no
-translations occur during either input or output. This translation is
-typically used on UNIX platforms,
+The end of a line in the underlying file or device is represented by a
+single newline (linefeed) character. In this mode no translations
+occur during either input or output. This mode is typically used on
+UNIX platforms.
.RE
.RE
.TP
\fBchan copy \fIinputChan outputChan\fR ?\fB\-size \fIsize\fR? ?\fB\-command \fIcallback\fR?
.
-Copies data from \fIinputChan\fR to \fIoutputChan\fR, leveraging internal
-buffers to avoid extra copies and to avoid buffering too much data in main
-memory when copying large files to slow destinations like network sockets.
+Copy data from the channel \fIinputChan\fR, which must have been
+opened for reading, to the channel \fIoutputChan\fR, which must have
+been opened for writing. The \fBchan copy\fR command leverages the
+buffering in the Tcl I/O system to avoid extra copies and to avoid
+buffering too much data in main memory when copying large files to
+slow destinations like network sockets.
.RS
.PP
-If \fB\-size\fR is given, the size is in bytes if the two channels have the
-same encoding and in characters otherwise, and only that amount is copied.
-Otherwise, all data until the end of the file is copied.
-
-\fBchan copy\fR blocks until the copy is complete and returns the number of
-bytes or characters written to \fIoutputChan\fR.
-.PP
-If \fB\-command\fR is given, \fBchan copy\fR returns immediately, the copy is
-carried out in the background, and then \fIcallback\fR is called with the
-number of bytes written to \fIoutputChan\fR as its first argument, and the
-error message for any error that occurred as its second argument.
-\fIinputChan\fR and \fIoutputChan\fR are automatically configured for
-non-blocking mode if needed. Background copying only works correctly if the
-event loop is active, e.g. via \fBvwait\fR or Tk.
-.PP
-During a background copy no other read or write operation may be performed on
-\fIinputChan\fR or \fIoutputChan\fR. If either \fIinputChan\fR or
-\fIoutputChan\fR is closed while the copy is in progress copying ceases and
-\fBno\fR callback is made. If \fIinputChan\fR is closed all data already queued
-is written to \fIoutputChan\fR.
-.PP
-The should be no event handler established for \fIinputChan\fR because it may
-become readable during a background copy. An attempt to read or write
-from within an event handler results result in the error, "channel busy".
-.PP
-Due to end-of-line translation the number of bytes read from \fIinputChan\fR
-may be different than the number of bytes written to \fIoutputChan\fR. Only
-the number of bytes written to \fIoutputChan\fR is reported.
-.PP
-\fBChan copy\fR reads the data according to the \fB\-encoding\fR,
-\fB\-translation\fR, and \fB\-eofchar\fR of the source and writes to the
-destination according to the configuration for that channel. If the encoding
-and translation of both channels is \fBbinary\fR and the \fB\-eofchar\fR of
-both channels is the empty string, an identical copy is made. If only the
-encoding of the destination is \fBbinary\fR, Tcl's internal modified UTF-8
-representation of the characters read from the source is written to the
-destination. If only the encoding of the source is \fBbinary\fR, each byte read
-becomes one Unicode character in the range of 0 to 255, and that character is
-subject to the encoding and translation of the destination as it is written.
+The \fBchan copy\fR command transfers data from \fIinputChan\fR until
+end of file or \fIsize\fR bytes or characters have been transferred;
+\fIsize\fR is in bytes if the two channels are using the same encoding,
+and is in characters otherwise. If no \fB\-size\fR argument is given,
+then the copy goes until end of file. All the data read from
+\fIinputChan\fR is copied to \fIoutputChan\fR. Without the
+\fB\-command\fR option, \fBchan copy\fR blocks until the copy is
+complete and returns the number of bytes or characters (using the same
+rules as for the \fB\-size\fR option) written to \fIoutputChan\fR.
+.PP
+The \fB\-command\fR argument makes \fBchan copy\fR work in the
+background. In this case it returns immediately and the
+\fIcallback\fR is invoked later when the copy completes. The
+\fIcallback\fR is called with one or two additional arguments that
+indicates how many bytes were written to \fIoutputChan\fR. If an
+error occurred during the background copy, the second argument is the
+error string associated with the error. With a background copy, it is
+not necessary to put \fIinputChan\fR or \fIoutputChan\fR into
+non-blocking mode; the \fBchan copy\fR command takes care of that
+automatically. However, it is necessary to enter the event loop by
+using the \fBvwait\fR command or by using Tk.
+.PP
+You are not allowed to do other I/O operations with \fIinputChan\fR or
+\fIoutputChan\fR during a background \fBchan copy\fR. If either
+\fIinputChan\fR or \fIoutputChan\fR get closed while the copy is in
+progress, the current copy is stopped and the command callback is
+\fInot\fR made. If \fIinputChan\fR is closed, then all data already
+queued for \fIoutputChan\fR is written out.
+.PP
+Note that \fIinputChan\fR can become readable during a background
+copy. You should turn off any \fBchan event\fR or \fBfileevent\fR
+handlers during a background copy so those handlers do not interfere
+with the copy. Any I/O attempted by a \fBchan event\fR or
+\fBfileevent\fR handler will get a
+.QW "channel busy"
+error.
+.PP
+\fBChan copy\fR translates end-of-line sequences in \fIinputChan\fR
+and \fIoutputChan\fR according to the \fB\-translation\fR option for
+these channels (see \fBchan configure\fR above). The translations
+mean that the number of bytes read from \fIinputChan\fR can be
+different than the number of bytes written to \fIoutputChan\fR. Only
+the number of bytes written to \fIoutputChan\fR is reported, either as
+the return value of a synchronous \fBchan copy\fR or as the argument
+to the callback for an asynchronous \fBchan copy\fR.
+.PP
+\fBChan copy\fR obeys the encodings and character translations
+configured for the channels. This means that the incoming characters
+are converted internally first UTF-8 and then into the encoding of the
+channel \fBchan copy\fR writes to (see \fBchan configure\fR above for
+details on the \fB\-encoding\fR and \fB\-translation\fR options). No
+conversion is done if both channels are set to encoding \fBbinary\fR
+and have matching translations. If only the output channel is set to
+encoding \fBbinary\fR the system will write the internal UTF-8
+representation of the incoming characters. If only the input channel
+is set to encoding \fBbinary\fR the system will assume that the
+incoming bytes are valid UTF-8 characters and convert them according
+to the output encoding. The behaviour of the system for bytes which
+are not valid UTF-8 characters is undefined in this case.
.RE
.TP
\fBchan create \fImode cmdPrefix\fR
.
-Creates a new channel, called a \fBreflected\fR channel, with \fIcmdPrefix\fR
-as its handler, and returns the name of the channel. \fBcmdPrefix\fR is the
-first words of a command that provides the interface for a \fBrefchan\fR.
+This subcommand creates a new script level channel using the command
+prefix \fIcmdPrefix\fR as its handler. Any such channel is called a
+\fBreflected\fR channel. The specified command prefix, \fBcmdPrefix\fR,
+must be a non-empty list, and should provide the API described in the
+\fBrefchan\fR manual page. The handle of the new channel is
+returned as the result of the \fBchan create\fR command, and the
+channel is open. Use either \fBclose\fR or \fBchan close\fR to remove
+the channel.
.RS
.PP
-\fBImode\fR is a list of one or more of the strings
+The argument \fImode\fR specifies if the new channel is opened for
+reading, writing, or both. It has to be a list containing any of the
+strings
.QW \fBread\fR
or
-.QW \fBwrite\fR ,
-indicating whether the channel is a read channel, a write channel, or both.
-It is an error if the handler does not support the chosen mode.
-.PP
-The handler is called as needed from the global namespace at the top level, and
-command resolution happens there at the time of the call. If the handler is
-renamed or deleted any subsequent attempt to call it is an error, which may
-not be able to describe the failure.
-.PP
-The handler is always called in the interpreter and thread it was created in,
-even if the channel was shared with or moved into a different interpreter in a
-different thread. This is achieved through event dispatch, so if the event
-loop is not entered, e.g. by calling \fBTcl_DoOneEvent\fR or \fBvwait\fR or
-using Tk, the thread performing the channel operation \fIblocks
-indefinitely\fR, resulting in deadlock.
-.PP
-One side of a channel may be in one thread while the other side is in a
-different thread, providing a stream-oriented bridge between the threads. This
-provides a method for regular stream communication between threads as an
-alternative to sending commands.
-.PP
-When the interpreter the handler is in is deleted each channel associated with
-the handler is deleted as well, regardless of which interpreter or thread it
-is currently in or shared with.
-.PP
-\fBchan create\fR is \fBsafe\fR and is accessible to safe interpreters. The
-handler is always called in the safe interpreter it was created in.
+.QW \fBwrite\fR .
+The list must have at least one
+element, as a channel you can neither write to nor read from makes no
+sense. The handler command for the new channel must support the chosen
+mode, or an error is thrown.
+.PP
+The command prefix is executed in the global namespace, at the top of
+call stack, following the appending of arguments as described in the
+\fBrefchan\fR manual page. Command resolution happens at the
+time of the call. Renaming the command, or destroying it means that
+the next call of a handler method may fail, causing the channel
+command invoking the handler to fail as well. Depending on the
+subcommand being invoked, the error message may not be able to explain
+the reason for that failure.
+.PP
+Every channel created with this subcommand knows which interpreter it
+was created in, and only ever executes its handler command in that
+interpreter, even if the channel was shared with and/or was moved into
+a different interpreter. Each reflected channel also knows the thread
+it was created in, and executes its handler command only in that
+thread, even if the channel was moved into a different thread. To this
+end all invocations of the handler are forwarded to the original
+thread by posting special events to it. This means that the original
+thread (i.e. the thread that executed the \fBchan create\fR command)
+must have an active event loop, i.e. it must be able to process such
+events. Otherwise the thread sending them will \fIblock
+indefinitely\fR. Deadlock may occur.
+.PP
+Note that this permits the creation of a channel whose two endpoints
+live in two different threads, providing a stream-oriented bridge
+between these threads. In other words, we can provide a way for
+regular stream communication between threads instead of having to send
+commands.
+.PP
+When a thread or interpreter is deleted, all channels created with
+this subcommand and using this thread/interpreter as their computing
+base are deleted as well, in all interpreters they have been shared
+with or moved into, and in whatever thread they have been transferred
+to. While this pulls the rug out under the other thread(s) and/or
+interpreter(s), this cannot be avoided. Trying to use such a channel
+will cause the generation of a regular error about unknown channel
+handles.
+.PP
+This subcommand is \fBsafe\fR and made accessible to safe
+interpreters. While it arranges for the execution of arbitrary Tcl
+code the system also makes sure that the code is always executed
+within the safe interpreter.
.RE
.TP
-\fBchan eof \fIchannelName\fR
-.
-Returns 1 if the last read on the channel failed because the end of the data
-was already reached, and 0 otherwise.
-.TP
-\fBchan event \fIchannelName event\fR ?\fIscript\fR?
-.
-Arranges for the given script, called a \fBchannel event handler\fR, to be
-called whenever the given event, one of
-.QW \fBreadable\fR
-or
-.QW \fBwritable\fR
-occurs on the given channel, replacing any script that was previously set. If
-\fIscript\fR is the empty string the current handler is deleted. It is also
-deleted when the channel is closed. If \fIscript\fR is omitted, either the
-existing script or the empty string is returned. The event loop must be
-entered, e.g. via \fBvwait\fR or \fBupdate\fR, or by using Tk, for handlers to
-be evaluated.
-
+\fBchan eof \fIchannelId\fR
+.
+Test whether the last input operation on the channel called
+\fIchannelId\fR failed because the end of the data stream was reached,
+returning 1 if end-of-file was reached, and 0 otherwise.
+.TP
+\fBchan event \fIchannelId event\fR ?\fIscript\fR?
+.
+Arrange for the Tcl script \fIscript\fR to be installed as a \fIfile
+event handler\fR to be called whenever the channel called
+\fIchannelId\fR enters the state described by \fIevent\fR (which must
+be either \fBreadable\fR or \fBwritable\fR); only one such handler may
+be installed per event per channel at a time. If \fIscript\fR is the
+empty string, the current handler is deleted (this also happens if the
+channel is closed or the interpreter deleted). If \fIscript\fR is
+omitted, the currently installed script is returned (or an empty
+string if no such handler is installed). The callback is only
+performed if the event loop is being serviced (e.g. via \fBvwait\fR or
+\fBupdate\fR).
.RS
.PP
-\fIscript\fR is evaluated at the global level in the interpreter it was
-established in. Any resulting error is handled in the background, i.e. via
-\fBinterp bgerror\fR. In order to prevent an endless loop due to a buggy
-handler, the handler is deleted if \fIscript\fR returns an error so that it is
-not evaluated again.
-
-.PP
-Without an event handler, \fBchan gets\fR or \fBchan read\fR on a channel in
-blocking mode may block until data becomes available, become during which the
-thread is unable to perform other work or respond to events on other channels.
-This could cause the application to appear to
-.QW "freeze up"
-\&.
-Channel event handlers allow events on the channel to direct channel handling
-so that the reader or writer can continue to perform other processing while
-waiting for a channel to become available and then handle channel operations
-when the channel is ready for the operation.
-.PP
-A
-.QW readable
-event occurs when there is data that can be read from the channel and also when
-there is an error on the channel. The handler must check for these conditions
-and handle them appropriately. For example, a handler that does not check
-whether the end of the data has been reached may be repeatedly evaluated in a
-busy loop until the channel is closed.
-.PP
-A
-.QW writable
-event occurs when at least one byte of data can be written, or if there is an
-error on the channel. A client socket opened in non-blocking mode becomes
-writable when it becomes connected or if the connection fails.
-.PP
-Event-driven channel handling works best for channels in non-blocking mode. A
-channel in blocking mode blocks when \fBchan puts\fR writes more data than the
-channel can accept at the moment, and when \fBchan gets\fR or \fBchan read\fR
-requests more data than is currently available. When a channel blocks, the
-thread can not do any other processing or service any other events. A channel
-in non-blocking mode allows a thread to carry on with other work and get back
-to the channel at the right time.
+A file event handler is a binding between a channel and a script, such
+that the script is evaluated whenever the channel becomes readable or
+writable. File event handlers are most commonly used to allow data to
+be received from another process on an event-driven basis, so that the
+receiver can continue to interact with the user or with other channels
+while waiting for the data to arrive. If an application invokes
+\fBchan gets\fR or \fBchan read\fR on a blocking channel when there is
+no input data available, the process will block; until the input data
+arrives, it will not be able to service other events, so it will
+appear to the user to
+.QW "freeze up" .
+With \fBchan event\fR, the
+process can tell when data is present and only invoke \fBchan gets\fR
+or \fBchan read\fR when they will not block.
+.PP
+A channel is considered to be readable if there is unread data
+available on the underlying device. A channel is also considered to
+be readable if there is unread data in an input buffer, except in the
+special case where the most recent attempt to read from the channel
+was a \fBchan gets\fR call that could not find a complete line in the
+input buffer. This feature allows a file to be read a line at a time
+in non-blocking mode using events. A channel is also considered to be
+readable if an end of file or error condition is present on the
+underlying file or device. It is important for \fIscript\fR to check
+for these conditions and handle them appropriately; for example, if
+there is no special check for end of file, an infinite loop may occur
+where \fIscript\fR reads no data, returns, and is immediately invoked
+again.
+.PP
+A channel is considered to be writable if at least one byte of data
+can be written to the underlying file or device without blocking, or
+if an error condition is present on the underlying file or device.
+Note that client sockets opened in asynchronous mode become writable
+when they become connected or if the connection fails.
+.PP
+Event-driven I/O works best for channels that have been placed into
+non-blocking mode with the \fBchan configure\fR command. In blocking
+mode, a \fBchan puts\fR command may block if you give it more data
+than the underlying file or device can accept, and a \fBchan gets\fR
+or \fBchan read\fR command will block if you attempt to read more data
+than is ready; no events will be processed while the commands block.
+In non-blocking mode \fBchan puts\fR, \fBchan read\fR, and \fBchan
+gets\fR never block.
+.PP
+The script for a file event is executed at global level (outside the
+context of any Tcl procedure) in the interpreter in which the \fBchan
+event\fR command was invoked. If an error occurs while executing the
+script then the command registered with \fBinterp bgerror\fR is used
+to report the error. In addition, the file event handler is deleted
+if it ever returns an error; this is done in order to prevent infinite
+loops due to buggy handlers.
.RE
.TP
-\fBchan flush \fIchannelName\fR
+\fBchan flush \fIchannelId\fR
.
-For a channel in blocking mode, flushes all buffered output to the destination,
-and then returns. For a channel in non-blocking mode, returns immediately
-while all buffered output is flushed in the background as soon as possible.
+Ensures that all pending output for the channel called \fIchannelId\fR
+is written.
+.RS
+.PP
+If the channel is in blocking mode the command does not return until
+all the buffered output has been flushed to the channel. If the
+channel is in non-blocking mode, the command may return before all
+buffered output has been flushed; the remainder will be flushed in the
+background as fast as the underlying file or device is able to absorb
+it.
+.RE
.TP
-\fBchan gets \fIchannelName\fR ?\fIvarName\fR?
-.
-Returns the next line from the channel, removing the trailing line feed, or if
-\fIvarName\fR is given, assigns the line to that variable and returns the
-number of characters read.
-the line that was read, removing the trailing line feed, or returns the
-empty string if there is no data to return and the end of the file has been
-reached, or in non-blocking mode, if no complete line is currently available.
-If \fIvarName\fR is given, assigns the line that was read to variable named
-\fIvarName\fR and returns the number of characters that were read, or -1 if
-there no data available and the end of the channel was reached or the channel
-is in non-blocking mode.
+\fBchan gets \fIchannelId\fR ?\fIvarName\fR?
+.
+Reads the next line from the channel called \fIchannelId\fR. If
+\fIvarName\fR is not specified, the result of the command will be the
+line that has been read (without a trailing newline character) or an
+empty string upon end-of-file or, in non-blocking mode, if the data
+available is exhausted. If \fIvarName\fR is specified, the line that
+has been read will be written to the variable called \fIvarName\fR and
+result will be the number of characters that have been read or -1 if
+end-of-file was reached or, in non-blocking mode, if the data
+available is exhausted.
.RS
.PP
-If the end of the channel is reached the data read so far is returned or
-assigned to \fIvarName\fR. When \fIvarName\fR is not given, \fBchan eof\fR may
-indicate that the empty string means that the end of the data has been reached,
-and \fBchan blocked\fR may indicate that that the empty string means there
-isn't currently enough data do return the next line.
+If an end-of-file occurs while part way through reading a line, the
+partial line will be returned (or written into \fIvarName\fR). When
+\fIvarName\fR is not specified, the end-of-file case can be
+distinguished from an empty line using the \fBchan eof\fR command, and
+the partial-line-but-non-blocking case can be distinguished with the
+\fBchan blocked\fR command.
.RE
.TP
\fBchan names\fR ?\fIpattern\fR?
.
-Returns a list of all channel names, or if \fIpattern\fR is given, only those
-names that match according to the rules of \fBstring match\fR.
+Produces a list of all channel names. If \fIpattern\fR is specified,
+only those channel names that match it (according to the rules of
+\fBstring match\fR) will be returned.
.TP
-\fBchan pending \fImode channelName\fR
+\fBchan pending \fImode channelId\fR
.
-Returns the number of bytes of input
-when \fImode\fR is
-.QW\fBinput\fR
-, or output when \fImode\fR is
-.QW\fBoutput\fR
-, that are currently internally buffered for the channel. Useful in a readable
-event callback to impose limits on input line length to avoid a potential
-denial-of-service attack where an extremely long line exceeds the available
-memory to buffer it. Returns -1 if the channel was not opened for the mode in
-question.
+Depending on whether \fImode\fR is \fBinput\fR or \fBoutput\fR,
+returns the number of
+bytes of input or output (respectively) currently buffered
+internally for \fIchannelId\fR (especially useful in a readable event
+callback to impose application-specific limits on input line lengths to avoid
+a potential denial-of-service attack where a hostile user crafts
+an extremely long line that exceeds the available memory to buffer it).
+Returns -1 if the channel was not opened for the mode in question.
.TP
\fBchan pipe\fR
-Creates a pipe, i.e. a readable channel and a writable channel, and returns the
-names of the readable channel and the writable channel. Data written to the
-writable channel can be read from the readable channel. Because the pipe is a
-real system-level pipe, it can be connected to other processes using
-redirection. For example, to redirect \fBstderr\fR from a subprocess into one
-channel, and \fBstdout\fR into another, \fBexec\fR with "2>@" and ">@", each
-onto the writable side of a pipe, closing the writable side immediately
-thereafter so that EOF is signaled on the read side once the subprocess has
-closed its output, typically on exit.
+Creates a standalone pipe whose read- and write-side channels are
+returned as a 2-element list, the first element being the read side and
+the second the write side. Can be useful e.g. to redirect
+separately \fBstderr\fR and \fBstdout\fR from a subprocess. To do
+this, spawn with "2>@" or
+">@" redirection operators onto the write side of a pipe, and then
+immediately close it in the parent. This is necessary to get an EOF on
+the read side once the child has exited or otherwise closed its output.
.RS
.PP
-Due to buffering, data written to one side of a pipe might not immediately
-become available on the other side. Tcl's own buffers can be configured via
-\fBchan configure -buffering\fR, but overall behaviour still depends on
-operating system buffers outside of Tcl's control. Once the write side of the
-channel is closed, any data remaining in the buffers is flushed through to the
-read side. It may be useful to arrange for the connected process to flush at
-some point after writing to the channel or to have it use some system-provided
-mechanism to configure buffering. When two pipes are connected to the same
-process, one to send data to the process, and one to read data from the
-process, a deadlock may occur if the channels are in blocking mode: If
-reading, the channel may block waiting for data that can never come because
-buffers are only flushed on subsequent writes, and if writing, the channel may
-block while waiting for the buffers to become free, which can never happen
-because the reader can not read while the writer is blocking. To avoid this
-issue, either put the channels into non-blocking mode and use event handlers,
-or place the read channel and the write channel in separate interpreters in
-separate threads.
+Note that the pipe buffering semantics can vary at the operating system level
+substantially; it is not safe to assume that a write performed on the output
+side of the pipe will appear instantly to the input side. This is a
+fundamental difference and Tcl cannot conceal it. The overall stream semantics
+\fIare\fR compatible, so blocking reads and writes will not see most of the
+differences, but the details of what exactly gets written when are not. This
+is most likely to show up when using pipelines for testing; care should be
+taken to ensure that deadlocks do not occur and that potential short reads are
+allowed for.
.RE
.TP
-\fBchan pop \fIchannelName\fR
-Removes the topmost transformation handler from the channel if there is one,
-and closes the channel otherwise. The result is normally the empty string, but
-may be an error in some situations, e.g. when closing the underlying resource
-results in an error.
-.TP
-\fBchan postevent \fIchannelName eventSpec\fR
-.
-For use by handlers established with \fBchan create\fR. Notifies Tcl that
-that one or more event(s) listed in \fIeventSpec\fR, each of which is either
-.QW\fBread\fR
-or
-.QW\fBwrite\fR.
-, have occurred.
+\fBchan pop \fIchannelId\fR
+Removes the topmost transformation from the channel \fIchannelId\fR, if there
+is any. If there are no transformations added to \fIchannelId\fR, this is
+equivalent to \fBchan close\fR of that channel. The result is normally the
+empty string, but can be an error in some situations (i.e. where the
+underlying system stream is closed and that results in an error).
+.TP
+\fBchan postevent \fIchannelId eventSpec\fR
+.
+This subcommand is used by command handlers specified with \fBchan
+create\fR. It notifies the channel represented by the handle
+\fIchannelId\fR that the event(s) listed in the \fIeventSpec\fR have
+occurred. The argument has to be a list containing any of the strings
+\fBread\fR and \fBwrite\fR. The list must contain at least one
+element as it does not make sense to invoke the command if there are
+no events to post.
.RS
.PP
-For use only by handlers for a channel created by \fBchan create\fR. It is an
-error to post an event for any other channel.
-.PP
-Since only the handler for a reflected channel channel should post events it is
-an error to post an event from any interpreter other than the interpreter that
-created the channel.
-.PP
-It is an error to post an event that the channel has no interest in. See
-\fBwatch\fR in the \fBrefchan\fR documentation for more information
-.PP
-\fBchan postevent\fR is available in safe interpreters, as any handler for a
-reflected channel would have been created, and will be evaluated in that
-interpreter as well.
+Note that this subcommand can only be used with channel handles that
+were created/opened by \fBchan create\fR. All other channels will
+cause this subcommand to report an error.
+.PP
+As only the Tcl level of a channel, i.e. its command handler, should
+post events to it we also restrict the usage of this command to the
+interpreter that created the channel. In other words, posting events
+to a reflected channel from an interpreter that does not contain it's
+implementation is not allowed. Attempting to post an event from any
+other interpreter will cause this subcommand to report an error.
+.PP
+Another restriction is that it is not possible to post events that the
+I/O core has not registered an interest in. Trying to do so will cause
+the method to throw an error. See the command handler method
+\fBwatch\fR described in \fBrefchan\fR, the document specifying
+the API of command handlers for reflected channels.
+.PP
+This command is \fBsafe\fR and made accessible to safe interpreters.
+It can trigger the execution of \fBchan event\fR handlers, whether in the
+current interpreter or in other interpreters or other threads, even
+where the event is posted from a safe interpreter and listened for by
+a trusted interpreter. \fBChan event\fR handlers are \fIalways\fR
+executed in the interpreter that set them up.
.RE
.TP
-\fBchan push \fIchannelName cmdPrefix\fR
-Adds a new transformation handler on top of the channel and returns a handle
-for the transformation. \fIcmdPrefix\fR is the first words of a command that
-provides the interface documented for \fBtranschan\fR, and transforms data on
-the channel, It is an error if handler does not support the mode(s) the channel
-is in.
-.TP
-\fBchan puts\fR ?\fB\-nonewline\fR? ?\fIchannelName\fR? \fIstring\fR
-.
-Writes \fIstring\fR and a line feed to the channel. If \fB\-nonewline\fR is
-given, the trailing line feed is not written. The default channel is
+\fBchan push \fIchannelId cmdPrefix\fR
+Adds a new transformation on top of the channel \fIchannelId\fR. The
+\fIcmdPrefix\fR argument describes a list of one or more words which represent
+a handler that will be used to implement the transformation. The command
+prefix must provide the API described in the \fBtranschan\fR manual page.
+The result of this subcommand is a handle to the transformation. Note that it
+is important to make sure that the transformation is capable of supporting the
+channel mode that it is used with or this can make the channel neither
+readable nor writable.
+.TP
+\fBchan puts\fR ?\fB\-nonewline\fR? ?\fIchannelId\fR? \fIstring\fR
+.
+Writes \fIstring\fR to the channel named \fIchannelId\fR followed by a
+newline character. A trailing newline character is written unless the
+optional flag \fB\-nonewline\fR is given. If \fIchannelId\fR is
+omitted, the string is written to the standard output channel,
\fBstdout\fR.
.RS
.PP
-Each line feed in the output is translated according to the configuration of
-\fB\-translation\fR.
-.PP
-Because Tcl internally buffers output, characters written to a channel may not
-immediately be available at the destination. Tcl normally delays output until
-the buffer is full or the channel is closed. \fBchan flush\fR forces output in
-the direction of the destination.
-.PP
-When the output for a channel in blocking mode fills up, \fBchan puts\fR blocks
-until space in the buffer is available again, but for a channel in non-blocking
-mode, it returns immediately and the data is written in the background as fast
-possible, constrained by the speed at which as the destination accepts it.
-Output to a channel in non-blocking mode only works properly when the
-application enters the event loop, giving Tcl a chance to find out that the
-destination is ready to accept more data. When a channel is in non-blocking
-mode, Tcl's internal buffers can hold an arbitrary amount of data, possibly
-consuming a large amount of memory. To avoid wasting memory, channels in
-non-blocking mode should normally be handled using \fBchan event\fR, where the
-application only invokes \fBchan puts\fR after being recently notified through
-a file event handler that the channel is ready for more output data.
+Newline characters in the output are translated by \fBchan puts\fR to
+platform-specific end-of-line sequences according to the currently
+configured value of the \fB\-translation\fR option for the channel
+(for example, on PCs newlines are normally replaced with
+carriage-return-linefeed sequences; see \fBchan configure\fR above for
+details).
+.PP
+Tcl buffers output internally, so characters written with \fBchan
+puts\fR may not appear immediately on the output file or device; Tcl
+will normally delay output until the buffer is full or the channel is
+closed. You can force output to appear immediately with the \fBchan
+flush\fR command.
+.PP
+When the output buffer fills up, the \fBchan puts\fR command will
+normally block until all the buffered data has been accepted for
+output by the operating system. If \fIchannelId\fR is in non-blocking
+mode then the \fBchan puts\fR command will not block even if the
+operating system cannot accept the data. Instead, Tcl continues to
+buffer the data and writes it in the background as fast as the
+underlying file or device can accept it. The application must use the
+Tcl event loop for non-blocking output to work; otherwise Tcl never
+finds out that the file or device is ready for more output data. It
+is possible for an arbitrarily large amount of data to be buffered for
+a channel in non-blocking mode, which could consume a large amount of
+memory. To avoid wasting memory, non-blocking I/O should normally be
+used in an event-driven fashion with the \fBchan event\fR command
+(do not invoke \fBchan puts\fR unless you have recently been notified
+via a file event that the channel is ready for more output data).
.RE
.TP
-\fBchan read \fIchannelName\fR ?\fInumChars\fR?
+\fBchan read \fIchannelId\fR ?\fInumChars\fR?
.TP
-\fBchan read \fR?\fB\-nonewline\fR? \fIchannelName\fR
+\fBchan read \fR?\fB\-nonewline\fR? \fIchannelId\fR
.
-Reads and returns the next \fInumChars\fR characters from the channel. If
-\fInumChars\fR is omitted, all available characters up to the end of the file
-are read, or if the channel is in non-blocking mode, all currently-available
-characters are read. If there is an error on the channel, reading ceases and
-an error is returned. If \fInumChars\fR is not given, \fB\-nonewline\fR
-may be given, causing any any trailing line feed to be trimmed.
+In the first form, the result will be the next \fInumChars\fR
+characters read from the channel named \fIchannelId\fR; if
+\fInumChars\fR is omitted, all characters up to the point when the
+channel would signal a failure (whether an end-of-file, blocked or
+other error condition) are read. In the second form (i.e. when
+\fInumChars\fR has been omitted) the flag \fB\-nonewline\fR may be
+given to indicate that any trailing newline in the string that has
+been read should be trimmed.
.RS
.PP
-If the channel is in non-blocking mode, fewer characters than requested may be
-returned. If the channel is configured to use a multi-byte encoding, bytes
-that do not form a complete character are retained in the buffers until enough
-bytes to complete the character accumulate, or the end of the data is reached.
-\fB\-nonewline\fR is ignored if characters are returned before reaching the end
-of the file.
-.PP
-Each end-of-line sequence according to the value of \fB\-translation\fR is
-translated into a line feed.
-.PP
-When reading from a serial port, most applications should configure the serial
-port channel to be in non-blocking mode, but not necessarily use an event
-handler since most serial ports are comparatively slow. It is entirely
-possible to get a \fBreadable\fR event for each individual character. In
-blocking mode, \fBchan read\fR blocks forever when reading to the end of the
-data if there is no \fBchan configure -eofchar\fR configured for the channel.
+If \fIchannelId\fR is in non-blocking mode, \fBchan read\fR may not
+read as many characters as requested: once all available input has
+been read, the command will return the data that is available rather
+than blocking for more input. If the channel is configured to use a
+multi-byte encoding, then there may actually be some bytes remaining
+in the internal buffers that do not form a complete character. These
+bytes will not be returned until a complete character is available or
+end-of-file is reached. The \fB\-nonewline\fR switch is ignored if
+the command returns before reaching the end of the file.
+.PP
+\fBChan read\fR translates end-of-line sequences in the input into
+newline characters according to the \fB\-translation\fR option for the
+channel (see \fBchan configure\fR above for a discussion on the ways
+in which \fBchan configure\fR will alter input).
+.PP
+When reading from a serial port, most applications should configure
+the serial port channel to be non-blocking, like this:
+.PP
+.CS
+\fBchan configure \fIchannelId \fB\-blocking \fI0\fR.
+.CE
+.PP
+Then \fBchan read\fR behaves much like described above. Note that
+most serial ports are comparatively slow; it is entirely possible to
+get a \fBreadable\fR event for each character read from them. Care
+must be taken when using \fBchan read\fR on blocking serial ports:
+.TP
+\fBchan read \fIchannelId numChars\fR
+.
+In this form \fBchan read\fR blocks until \fInumChars\fR have been
+received from the serial port.
+.TP
+\fBchan read \fIchannelId\fR
+.
+In this form \fBchan read\fR blocks until the reception of the
+end-of-file character, see \fBchan configure -eofchar\fR. If there no
+end-of-file character has been configured for the channel, then
+\fBchan read\fR will block forever.
.RE
.TP
-\fBchan seek \fIchannelName offset\fR ?\fIorigin\fR?
+\fBchan seek \fIchannelId offset\fR ?\fIorigin\fR?
.
-Sets the current position for the data in the channel to integer \fIoffset\fR
-bytes relative to \fIorigin\fR. A negative offset moves the current position
-backwards from the origin. \fIorigin\fR is one of the
-following:
+Sets the current access position within the underlying data stream for
+the channel named \fIchannelId\fR to be \fIoffset\fR bytes relative to
+\fIorigin\fR. \fIOffset\fR must be an integer (which may be negative)
+and \fIorigin\fR must be one of the following:
.RS
-.PP
.TP 10
\fBstart\fR
.
-The origin is the start of the data. This is the default.
+The new access position will be \fIoffset\fR bytes from the start
+of the underlying file or device.
.TP 10
\fBcurrent\fR
.
-The origin is the current position.
+The new access position will be \fIoffset\fR bytes from the current
+access position; a negative \fIoffset\fR moves the access position
+backwards in the underlying file or device.
.TP 10
\fBend\fR
.
-The origin is the end of the data.
+The new access position will be \fIoffset\fR bytes from the end of the
+file or device. A negative \fIoffset\fR places the access position
+before the end of file, and a positive \fIoffset\fR places the access
+position after the end of file.
+.PP
+The \fIorigin\fR argument defaults to \fBstart\fR.
.PP
-\fBChan seek\fR flushes all buffered output even if the channel is in
-non-blocking mode, discards any buffered and unread input, and returns the
-empty string or an error if the channel does not support seeking.
+\fBChan seek\fR flushes all buffered output for the channel before the
+command returns, even if the channel is in non-blocking mode. It also
+discards any buffered and unread input. This command returns an empty
+string. An error occurs if this command is applied to channels whose
+underlying file or device does not support seeking.
.PP
-\fIoffset\fR values are byte offsets, not character offsets. Unlike \fBchan
-read\fR, both \fBchan seek\fR and \fBchan tell\fR operate in terms of bytes,
-not characters,
+Note that \fIoffset\fR values are byte offsets, not character offsets.
+Both \fBchan seek\fR and \fBchan tell\fR operate in terms of bytes,
+not characters, unlike \fBchan read\fR.
.RE
.TP
-\fBchan tell \fIchannelName\fR
+\fBchan tell \fIchannelId\fR
.
-Returns the offset in bytes of the current position in the underlying data, or
--1 if the channel does not suport seeking. The value can be passed to \fBchan
-seek\fR to set current position to that offset.
+Returns a number giving the current access position within the
+underlying data stream for the channel named \fIchannelId\fR. This
+value returned is a byte offset that can be passed to \fBchan seek\fR
+in order to set the channel to a particular position. Note that this
+value is in terms of bytes, not characters like \fBchan read\fR. The
+value returned is -1 for channels that do not support seeking.
.TP
-\fBchan truncate \fIchannelName\fR ?\fIlength\fR?
+\fBchan truncate \fIchannelId\fR ?\fIlength\fR?
.
-Flushes the channel and truncates the data in the channel to \fIlength\fR
-bytes, or to the current position in bytes if \fIlength\fR is omitted.
+Sets the byte length of the underlying data stream for the channel
+named \fIchannelId\fR to be \fIlength\fR (or to the current byte
+offset within the underlying data stream if \fIlength\fR is
+omitted). The channel is flushed before truncation.
.
.SH EXAMPLES
.PP
-In the following example a file is opened using the encoding CP1252, which is
-common on Windows, searches for a string, rewrites that part, and truncates the
-file two lines later.
+This opens a file using a known encoding (CP1252, a very common encoding
+on Windows), searches for a string, rewrites that part, and truncates the
+file after a further two lines.
.PP
.CS
set f [open somefile.txt r+]
@@ -641,12 +803,12 @@ while {[\fBchan gets\fR $f line] >= 0} {
\fBchan close\fR $f
.CE
.PP
-A network server that echoes its input line-by-line without
-preventing servicing of other connections at the same time:
+A network server that does echoing of its input line-by-line without
+preventing servicing of other connections at the same time.
.PP
.CS
# This is a very simple logger...
-proc log message {
+proc log {message} {
\fBchan puts\fR stdout $message
}