1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/library/msgs/ru.msg b/library/msgs/ru.msg
index 65b075d..983a253 100644..100755
--- a/library/msgs/ru.msg
+++ b/library/msgs/ru.msg
@@ -1,51 +1,51 @@
 # created by tools/loadICU.tcl -- do not edit
 namespace eval ::tcl::clock {
     ::msgcat::mcset ru DAYS_OF_WEEK_ABBREV [list \
-        "\u0412\u0441"\
-        "\u041f\u043d"\
-        "\u0412\u0442"\
-        "\u0421\u0440"\
-        "\u0427\u0442"\
-        "\u041f\u0442"\
-        "\u0421\u0431"]
+        "Вс"\
+        "Пн"\
+        "Вт"\
+        "Ср"\
+        "Чт"\
+        "Пт"\
+        "Сб"]
     ::msgcat::mcset ru DAYS_OF_WEEK_FULL [list \
-        "\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435"\
-        "\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a"\
-        "\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a"\
-        "\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430"\
-        "\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433"\
-        "\u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430"\
-        "\u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430"]
+        "воскресенье"\
+        "понедельник"\
+        "вторник"\
+        "среда"\
+        "четверг"\
+        "пятница"\
+        "суббота"]
     ::msgcat::mcset ru MONTHS_ABBREV [list \
-        "\u044f\u043d\u0432"\
-        "\u0444\u0435\u0432"\
-        "\u043c\u0430\u0440"\
-        "\u0430\u043f\u0440"\
-        "\u043c\u0430\u0439"\
-        "\u0438\u044e\u043d"\
-        "\u0438\u044e\u043b"\
-        "\u0430\u0432\u0433"\
-        "\u0441\u0435\u043d"\
-        "\u043e\u043a\u0442"\
-        "\u043d\u043e\u044f"\
-        "\u0434\u0435\u043a"\
+        "янв"\
+        "фев"\
+        "мар"\
+        "апр"\
+        "май"\
+        "июн"\
+        "июл"\
+        "авг"\
+        "сен"\
+        "окт"\
+        "ноя"\
+        "дек"\
         ""]
     ::msgcat::mcset ru MONTHS_FULL [list \
-        "\u042f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c"\
-        "\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c"\
-        "\u041c\u0430\u0440\u0442"\
-        "\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c"\
-        "\u041c\u0430\u0439"\
-        "\u0418\u044e\u043d\u044c"\
-        "\u0418\u044e\u043b\u044c"\
-        "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442"\
-        "\u0421\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c"\
-        "\u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c"\
-        "\u041d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c"\
-        "\u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c"\
+        "Январь"\
+        "Февраль"\
+        "Март"\
+        "Апрель"\
+        "Май"\
+        "Июнь"\
+        "Июль"\
+        "Август"\
+        "Сентябрь"\
+        "Октябрь"\
+        "Ноябрь"\
+        "Декабрь"\
         ""]
-    ::msgcat::mcset ru BCE "\u0434\u043e \u043d.\u044d."
-    ::msgcat::mcset ru CE "\u043d.\u044d."
+    ::msgcat::mcset ru BCE "до н.э."
+    ::msgcat::mcset ru CE "н.э."
     ::msgcat::mcset ru DATE_FORMAT "%d.%m.%Y"
     ::msgcat::mcset ru TIME_FORMAT "%k:%M:%S"
     ::msgcat::mcset ru DATE_TIME_FORMAT "%d.%m.%Y %k:%M:%S %z"